Yozgat'ın kendine özgü konuşma dili, geçmişten günümüze pek çok kelimeyi taşıyor. Özellikle köylerde ve eski kuşakların günlük sohbetlerinde kullanılan bazı ifadeler, bugün gençler tarafından pek bilinmiyor. Kimi zaman bir durumu anlatmak, kimi zaman da günlük hayattaki bir nesneyi tanımlamak için kullanılan bu sözcükler, Yozgat'ın kültürel hafızasında yer tutuyor. İşte Yozgat ağzında karşılaşılan ve anlamları merak uyandıran 5 kelime.
YOZGAT'TA HAMEYLİ VE HORTUKLU NE DEMEK?
Yöresel sözcüklerden hameyli, küçük boyutlu Kur'an-ı Kerim anlamına geliyor. Anadolu'nun başka bölgelerinde benzer söylenişleri muska ve nazarlık için de kullanılıyor.
Hortuklu ise sümüklü anlamını taşıyor. Sözcüğün, burundan çıkan sesleri taklit eden ifadelerle bağlantılı olduğu değerlendiriliyor.
ÜRELÜÜN KELİMESİNİN ANLAMINI BİLİYOR MUSUNUZ?
Yozgat'ın eski konuşma dilinde kullanılan ürelüün, dünden önceki günü ifade ediyor. Günümüzde aynı zaman dilimi için genellikle evvelsi gün veya iki gün önce deniliyor.
MEHEKLİ VE ANIŞTIRMA HANGİ ANLAMLARDA KULLANILIYOR?
Yozgat yöresinde mehekli kelimesi hastalıklı anlamında kullanılıyor.
Anıştırma ise bir şeyi doğrudan söylemeden ima etmek veya işaret etmek anlamına geliyor.
Günlük konuşmalarda daha az duyulan bu kelimeler, Yozgat'ın geçmişten gelen dil zenginliğini yansıtıyor. Özellikle aile büyüklerinin hatırladığı yöresel ifadeler, kentin sözlü kültüründe yaşamaya devam ediyor.
